резервирование

backup, redundancy, reservation
* * *
резерви́рование с.
1. (совокупность мероприятий по повышению надежности) redundancy
обеспе́чено по́лное резерви́рование (обору́дования) — there is full redundancy of all equipment
2. (переход на резерв) change-over (to stand-by facility)
группово́е резерви́рование — subassemblies redundancy
резерви́рование дубли́рованием — duplication
резерви́рование замеще́нием — active [replacement, stand-by] redundancy
резерви́рование замеще́нием с автомати́ческим переключе́нием — automatic switchable stand-by redundancy
резерви́рование замеще́нием с кома́ндным переключе́нием — command switchable stand-by redundancy
многокра́тное резерви́рование — fail-soft redundancy
о́бщее резерви́рование — system redundancy
однокра́тное резерви́рование — fail-safe redundancy
по́лное резерви́рование — complete redundancy
постанцио́нное резерви́рование (переход на резервное оборудование) свз. — individual repeater change-over
поэлеме́нтное резерви́рование — element [component] redundancy
разде́льное резерви́рование — parts [inherent] redundancy
резерви́рование с постоя́нным включе́нием т. над. — active redundancy
* * *
redundancy

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Синонимы:

Смотреть что такое "резервирование" в других словарях:

  • резервирование — Применение дополнительных устройств и систем или элементов устройств и систем оборудования для того, чтобы в случае отказа одного из них выполнять требуемую функцию в распоряжении имелось другое устройство (или элемент устройства), готовое… …   Справочник технического переводчика

  • резервирование — я, ср. reserver. Действие по знач. гл. резервировать. Резервирование в ситцепечатании. ТЭ 1933 21 16. Лекс. Толль Прил. 1866: резервирование …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — в технике метод повышения надежности технического объекта посредством введения в его состав дополнительных устройств, узлов и связей, предназначенных для быстрой замены (автоматически или вручную) вышедших из строя аналогичных им элементов… …   Большой Энциклопедический словарь

  • резервирование — сохранение; фиксированное распределение, бронирование; резервация, оставление, зарезервирование, прибережение Словарь русских синонимов. резервирование сущ., кол во синонимов: 6 • бронирование (4) …   Словарь синонимов

  • Резервирование — Redundancy использование большего, чем минимально необходимо, количества элементов или систем таким образом, что выход из строя любого из них не приводит к утрате требуемой функции всего целого. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом,… …   Термины атомной энергетики

  • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — (от лат. reservare сохранять) 1) сохранение ресурсов про запас, в резерве; 2) оставление за собой права вернуться к какому либо вопросу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… …   Экономический словарь

  • резервирование 1+1 — Механизм резервирования, в котором трафик дублируется в резервном канале (постоянно подключенном). Канал, соединяющий платформы, выполняет переключение трафика между рабочим и резервным каналами (МСЭ Т Y.1720). [http://www.iks… …   Справочник технического переводчика

  • резервирование 1:1 — Механизм резервирования, в котором трафик передается только по рабочему каналу или резервному каналу. Коммутатор канала выполняет переключение трафика между рабочим и резервным каналами (МСЭ Т Y.1720). [http://www.iks… …   Справочник технического переводчика

  • резервирование Р — резервирование Р: Использование более чем одного устройства или системы, или одной части (узла) устройства или системы для того, чтобы в случае возможного отказа одного из них в ходе выполнения своей функции в распоряжении находился другой, для… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — метод повышения надёжности (см.) путём использования дополнительных средств или возможностей с целью сохранения работоспособного состояния устройства или системы при отказе одного или нескольких их элементов …   Большая политехническая энциклопедия

  • резервирование — 3.36 резервирование (дублирование): Применение более одного устройства или системы (части устройства или системы) с целью обеспечения в случае одиночного отказа при исполнении функции первым устройством выполнения этой функции другим устройством… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Книги

Другие книги по запросу «резервирование» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.